十一瞧了瞧对方,昂起脸:“对!”
“你的理想是什么呢?”那人问,“你长大以后想做什么去?”
十一没有听懂,一旁琪琪低声帮她翻译。
虽然十一几乎没怎么想过这个问题,但她几乎是立刻给出了回答:“等我长大了,我要做个铁匠!”
这次不用别人帮忙翻译了——之前去铁匠铺子里玩的时候,十一就专门打听过“铁匠”这个词怎么说。她格外喜欢那个炎热的火炉,鼓风机的嗡嗡声,以及捶打金属时发出的激越声响。
然而,周围的人一下都笑了起来,十一再次皱起眉头,她当然能分辨出两种笑声的不同——和刚才给琪琪那种带着夸奖和赞许的笑声完全不一样,这里面没有“很好”“很了不起”的意思,只有“她怎么会说这个”的诧异。
——而且,琪琪也笑了。
尽管只有很短的一瞬,尽管她几乎立刻收敛了,但十一仍然清晰地捕捉到了那个瞬间。在片刻的困惑之后,一种混杂着丢脸和惊慌的强烈情感涌了上来。
“有什么好笑的,你们都笑什么!”十一的眉眼霎时间变得凶恶,但还没等她发作,赫斯塔的手已经按在了她的肩膀上。
“在干什么?”
内容未完,下一页继续阅读