对于林有成这边写的电影剧本《无间道》,毫无疑问许枫这边是想要拿下的,对于林有成这边另外说的,好莱坞那边的华纳兄弟公司也对这个故事感兴趣,也有打算买下电影剧本的版权,这无疑是让许枫有些意外的。
“有成,你的意思是说,华纳兄弟那边也打算拍《无间道》这个故事。”
林有成点了点头,说道:“是的,乔治那边也对这个剧本故事很感兴趣,漂亮国也是有黑棒,也觉得黑棒卧底与警方卧底,这个情节设计得相当精彩。”
林有成自然不可能会拒绝华纳兄弟那边的剧本合作,毕竟那也意味着一笔丰厚的剧本版权稿费。
而且真正说起来,香江版本的《无间道》和漂亮国版本的《无间行者》,其实情节没有太大的变化,毕竟人物命运才是这个故事的核心。《无间行者》与《无间道》相比,这其中的主要角色变化都不大,连某些重要情节都保持一致。
当然文化背景的差异还是会有一些不同,像是在处理内心戏和心理戏上,香江版电影在这方面表现得细腻且柔和,电影里面有一种自然流畅的情感流动。而在最后的冲突点,情感的爆发如同一股洪流,动静结合,给人强烈的视觉和情感冲击。
相比之下,漂亮国版电影则始终笼罩在一种紧张高压的氛围中,西方文化倾向自我表达,而东方文化则更内敛,会导致截然不同的艺术呈现。这种差异或许与东西方文化的不同有关,东方文化更崇尚喜怒不形于色,而西方文化则更注重自我表达与表现。这更多的是演员在不同文化背景下的演员们选择不同的表达方式,从而呈现出不同的艺术效果,当然也是导演如何去拍摄这个故事。
至于,电影剧本都是毋庸置疑的优秀。
许枫意外漂亮国那边的华纳兄弟也要拍摄这个故事,但是她很清楚这个剧本如此优秀,但凡是有眼光的电影公司和制片人都不可能会错过这个故事,那么这也就意味着,漂亮国和香江有可能会拍摄两个不同版本的《无间道》。
许枫更加清楚地知道,如果她不愿意,林有成大可以再找别的香江电影公司来拍摄这部《无间道》,而且即便是漂亮国那边也要拍摄这个故事,其实对于香江这边的电影市场其实没有太大的影响,最大的可能性,就是会将这两个版本的《无间道》拿来对比,这要是没有拍好这个故事,尤其是在漂亮国版本的对比之下,无疑也是一件很不好的事。
当然即便如此,许枫根本就没有理由拒绝,决定权其实在林有成手里,林有成大可不把这个剧本给她。
其实华纳兄弟那边也是这样的想法,这个剧本的决定权在林有成手里,尤其是现在想找林有成这位编剧合作的影视公司非常多,但凡华纳兄弟不答应,这自然也就意味着林有成可以找别的公司合作。
内容未完,下一页继续阅读