有意思。
“言归正传,扎帕家的孩子们都恨不得将彼此杀之而后快,每天都能闹出无数闻所未闻的幺蛾子。这种混乱无序的状况,让作为家族信托实际上的幕后主脑的欧文心力交瘁。”
“这我最近倒是有听他提起过。”史蒂薇点点头,“两个……三个月之前吧,他对我说,以前的他想工作到去世的那一天为止,但现在他只想尽快退居二线,尤其是从他领导的各种基金会退休。直到现在,我才意识到他的突然转变是因为这件事。”
“是的,欧文也跟我们说过同样的话。”莱昂纳尔应道,“让他精疲力竭的不是作工作本身,而是……你知道的,当一个人在这个行业里奋斗了数十载,那么他必然会结交一些时光无法拆散的挚友,成为他们的合作伙伴,甚至是他们遗产的守护者。”
“他将这些遗产视如己出,精心地呵护它们,希望到下一个世纪它们也能焕发光彩。他希望老友的后人们也能加入到守护和传承的行列中来,却悲哀地发现没有人关心父亲的才气与精神。下一代,只想在弗兰克-扎帕这个名字进入公共领域,彻底之前,能捞多少算多少。”
“这就是欧文心灰意冷想要退出的核心因素,也是他力主促成这笔交易的关键推手。”韩易继续补充,“因为他发现,我们,比那四个孩子,更关心扎帕版权的可持续发展。”
“想好好干的加入队伍,想要钱的拿钱走人,很公平。”莱昂纳尔作了个总结陈词。
“但你们是怎么说服他们拿钱走人的?”史蒂薇问道。
“还需要说服吗?”莱昂纳尔摊开双手,笑着皱起眉头,“30%也好,20%也罢,不管他们持有多少份额,都赚不到我们给他们的这笔钱,至少他们还活着的时候赚不到。”
“最大的那个49岁,而即便是最小的那个,也已经37岁了。过去的二十年里,他们没有自己的独立事业,只能依靠母亲给他们的零花钱生活。两个孩子担任他们妈妈的助手,一个孩子以纪念弗兰克-扎帕的名义在各地巡回演出。还有一个……该死,我甚至不知道最后一个孩子是做什么的。”
“如果他们仍然想在这个世界上闯出属于自己的名号——所有的名人孩子在某种程度上都这么想——那么他们最好的选择,就是拿着这笔钱走自己的路……nopunintended。”
内容未完,下一页继续阅读