“为什么这么读?”
顾亚婷道:“因为“奉天承运”是“皇帝”的修饰词。”
“那为什么会读错呢?”
顾亚婷解释道:“明太祖定大朝会正殿为奉天殿,与臣下诰敕命中首称‘奉天承运皇帝’。而圣旨上因为皇帝是‘天子’,‘天’与‘皇帝’写一起时,要平齐。‘皇帝’换行顶格写和‘天’同排,于是误为‘奉天承运,皇帝诏曰’。”
众星恍然,看看人家,难怪是学霸,学霸可不是白叫的!
李凡补充道:“这个奉天承运皇帝诏曰朱元璋当皇帝的时候开始运用的,唐代颁圣旨根本就不这么说。”
众明星好奇心大作。
“那怎么说?”
李凡道:“唐代圣旨多以“门下”两字开头,因为圣旨一般由三省六部中的门下省审核颁发的。魏晋南北朝时期,多用‘应天顺时,受兹明命’,各个朝代都有不同。而且,单说圣旨上的错误,那实在太多了,基本上所有电视剧中都是彻头彻尾错误的。
首先,圣旨并不是‘土豪金’,而是五颜六色的,给五品以上官员的圣旨颜色有三、五、七色区别,级别越高色越多——黄、红、紫、青、蓝、赭石……这些颜色不是染上的,也不是布料拼接,它是一气呵成直接织造出来的。
内容未完,下一页继续阅读